Condicions d’ús i de venda
Última actualització: 4 de novembre de 2026
1. Qui ven
Adventure Maps és un servei de Ignacio Calvo Mateos, NIF 46063204T, Pujades, 08019 Barcelona, correu hi@advmaps.com, a través de advmaps.com. Aquestes condicions regulen l’ús del servei i la compra de mapes. Les acceptes en crear el teu compte o comprar un mapa.
2. El servei
Adventure Maps et permet crear mapes de ruta amb disseny a partir d’un fitxer GPX o d’una ruta dibuixada, editar-los i descarregar-los com a imatge. Crear i editar mapes és gratuït i mostra una previsualització amb marca d’aigua; la descàrrega del mapa en alta resolució i sense marca d’aigua és de pagament, per mapa.
Els mapes es paguen amb crèdits: cada crèdit desbloqueja un mapa per sempre, que podràs descarregar sense marca d’aigua en tots els seus formats i retocar i tornar a descarregar sense límit. En crear el teu compte reps un crèdit de regal. Els crèdits no caduquen i no es poden bescanviar per diners. Una còpia d’un mapa (duplicar) és un mapa nou i necessita el seu propi crèdit, i el crèdit fet servir en un mapa que esborres no es recupera.
3. El teu compte
Necessites un compte amb un correu verificat. Ets responsable de mantenir segura la teva contrasenya i del que es faci des del teu compte. Has de ser major d’edat o comptar amb l’autorització dels teus pares o tutors per comprar.
4. El teu contingut
Els fitxers GPX, textos i imatges que puges continuen sent teus. Només ens dones permís per desar-los i fer-los servir per generar i mostrar-te els teus mapes. Garanteixes que tens dret a fer servir el que puges (per exemple, els logotips i les fotos) i que no infringeix drets de tercers ni la llei. Podem retirar el contingut que la infringeixi.
5. Preu i pagament
Els crèdits es venen solts o en packs, al preu que es mostra abans de pagar, en euros i IVA inclòs. Les compres es processen amb Stripe (Stripe Managed Payments), que actua com a venedor davant teu (Merchant of Record): Stripe cobra el pagament, emet la factura amb l’IVA del teu país i gestiona els impostos, les devolucions i les reclamacions del pagament, i la compra es regeix també per les seves condicions. Nosaltres no veiem mai les dades de la teva targeta. Rebràs la confirmació i la factura per correu. El compte de Stripe a través del qual es cobra està a nom de Lifetime Media - Ignacio Calvo, l’empresa que desenvolupa la plataforma, i així apareix a la pàgina de pagament i al càrrec de la teva targeta; t’ho indiquem també abans de pagar.
6. Lliurament
Els crèdits apareixen al teu compte tan bon punt Stripe confirma el pagament, normalment en uns segons. El mapa és un contingut digital: tan bon punt el desbloqueges el pots descarregar des del teu compte, i el pots tornar a descarregar després. Si no el poguessis descarregar per un problema nostre, escriu-nos i ho solucionarem o et retornarem l’import.
7. Desistiment
Com a consumidor tens en general 14 dies per desistir d’una compra a distància. Pots desistir dels crèdits que encara no hagis fet servir escrivint-nos dins d’aquest termini. Tanmateix, en fer servir un crèdit per desbloquejar un mapa, que es lliura a l’instant, dones el teu consentiment exprés perquè el lliurament comenci immediatament i reconeixes que, per això, perds el dret de desistiment sobre aquest crèdit (article 103.m del Text Refós de la Llei General per a la Defensa dels Consumidors i Usuaris). Això no afecta els teus drets si el mapa lliurat és defectuós o no correspon al que has comprat.
8. Ús dels mapes comprats
Amb cada mapa comprat obtens una llicència indefinida i no exclusiva per fer-lo servir als teus webs, xarxes socials, presentacions i impressions, també amb finalitats comercials pròpies (per exemple, per promocionar un viatge). No pots revendre ni distribuir el mapa com a producte en si, ni el servei per generar-lo. Has de mantenir l’atribució de les dades cartogràfiques que apareix al mapa (per exemple, «© OpenStreetMap»), que exigeixen les seves llicències.
9. Disponibilitat i responsabilitat
Treballem perquè el servei estigui sempre disponible, però hi pot haver interrupcions per manteniment o per causes alienes, com els proveïdors de cartografia. Els mapes són representacions gràfiques pensades per comunicar un viatge: no serveixen per navegar ni garanteixen l’exactitud de rutes, fronteres o noms. La nostra responsabilitat es limita, excepte en cas de dol o negligència greu, a l’import pagat pel mapa afectat.
10. Baixa
Pots esborrar el teu compte quan vulguis des d'«El meu compte»: t'enviem un correu per confirmar-ho i, quan ho confirmes, esborrem els teus mapes, rutes i imatges. Els crèdits que no hagis fet servir es perden i no es retornen; si encara ets dins del termini de desistiment, escriu-nos abans d'esborrar-lo. Podem suspendre comptes que incompleixin aquestes condicions. Si ho fem sense causa, et retornarem el que hagis pagat pels mapes que no hagis pogut descarregar.
11. Canvis en aquestes condicions
Si les canviem, t’avisarem amb antelació. Les compres ja fetes es regeixen per les condicions vigents quan les vas fer.
12. Llei i reclamacions
Aquestes condicions es regeixen per la llei espanyola. Per a qualsevol dubte o reclamació escriu-nos a hi@advmaps.com. Si ets consumidor, pots acudir als tribunals del teu domicili i a la plataforma europea de resolució de litigis en línia (ec.europa.eu/consumers/odr).